It's more fun in the philippines

Archive for 'Tag Archives: 'Ibanag''

Counting in Ibanag

Counting in Ibanag

Numbers in Ibanag: 0  awan 1  tadday 2  dua 3  tallu 4  appa’ 5  lima 6  annam 7  pitu 8  walu 9  siyam 10  mafulu 100  magattu 200  dua gattu 500  limagatu 1,000  marivvu 2000  dua rivvu [...]

“I love you” in the Philippine vernaculars

“I love you” in the Philippine vernaculars

Regional Translations: Bicolano: Namumutan Taka Cebuano/Bisaya: Gihigugma ko ikaw Chabacano: Yo ta ama contigo Gaddang: Angganma Cu Icca Ibaloi:  Pip-piyan tana Ibanag: Iddu taka Ilocano: Ay-ayaten ka Ilonggo: Ginahigugma kita Ivatan: Ichadaw ko imu Kankana-e: Laylaydek [...]

Say "Thank You" in the Filipino vernaculars

Say "Thank You" in the Filipino vernaculars

Regional Translations: Bicolano: Salamat Cebuano/Bisaya: Salamat Chabacano: Gracias Gaddang: Mabbalat Ibanag: Mabbalo’ Ilocano: Agyamanak Ilonggo: Salamat Itawis: Mabbalat Ivatan: Dius mamahes (literally means, “God will repay”) Kapampangan: Salamat Pangasinense: Salamat Tagalog: Salamat Waray: Salamat see also: [...]

Common Ibanag Phrases

How are you?:  Cunnasi ca ngana? I’m fine/good and you?:  Mapya gapa, sicau? I’m going to…:  Umay na’ ta… I’m just fine thank god:  Mappya gapa, mabbalo’ ta dios Long time no see:  Nabinnay taka ari [...]

GADDANG

The Gaddang language is spoken by up to 30,000 speakers (the Gaddang people) in the Philippines, in the northeastern provinces of Cagayan, Nueva Vizcaya and Isabela and by overseas immigrants in countries located Asia, Australia, Canada, Europe, in the Middle East, UK and the U.S.A. Most [...]

ITAWIS

The Itawis language is classified as a Malayo-Polynesian language, in the super family of languages called Austronesian.  It is spoken by the Itawis people of Northern Luzon who inhabit the province of Cagayan Valley.  Their range [...]

Saying "Good Morning" in the Filipino Vernaculars

Regional Translations: Bicolano: Maray na aga Cebuano/Bisaya: Maayong buntag Chabacano: Buenos dias Gaddang: Dios si daddaramat Ibanag: Mapia nga umma nikau Ilocano: Naimbag nga bigat Ilonggo: Maayong aga Itawis: Napia nga mataruk Ivatan: Kapian ka pa [...]

Saying "Good Afternoon" in the Filipino Vernaculars

Regional Translations: Bicolano: Maray na ugto / Maray na hapon Cebuano/Bisaya:  Maayong udto Chabacano: Buenos tardes Gaddang: Dios si pananganaw Ibanag: Mapia nga fuggag nikau Ilocano: Naimbag nga malem Ilonggo: Maayong hapon Itawis: Napia nga giram Ivatan: [...]

Saying "Good Night" in the Filipino Vernaculars

Regional Translations: Bicolano: Maray na banggi Cebuano/Bisaya: Maayong gabi-i Chabacano: Buenos noches Ibanag: Mapia nga gabbi nikau Ilocano: Naimbag nga rabi-i / Good night Ilonggo: Maayong gab-i Ivatan: Kapian ka pa nu Dios (English translation: “God [...]

Saying "Good Evening" in the Filipino Vernaculars

Regional Translations: Bicolano: Maray na banggi Cebuano/Bisaya: Maayong gabi-i Chabacano: Buenos noches Ibanag: Mapia nga gabbi nikau Ilocano: Naimbag nga rabi-i Ilonggo: Maayong gab-i Ivatan: Kapian ka pa nu Dios (English translation: “God bless you”) Kapampangan: [...]


It's more fun in the philippines